いつもご愛顧を賜りありがとうございます。
誠に勝手ながら社内研修のため、下記のとおりの営業となります。

１０月３１日（火曜）は１５時にて閉店いたします。
１１月０１日（水曜）は通常通り営業いたしますがお待ちいただくことがあります。

ご迷惑をおかけいたしますが何とぞ宜しくお願い申し上げます。